Am Wochenende vom 15. sind Max und ich nach Kirkcaldy gefahren. Da haben wir Lynda besucht und sind zur Ecology Centre Weihnachtsparty gegangen. Wir hatten ne Menge Spaß ;-)
Am nächsten Tag hab ich Max noch das Eco Centre gezeigt und dann sind wir nach Edinburgh aufn Weihnachtsmarkt gefahren. Das war richtig toll! Es gab einen extra German Christmas Market mit Glühwein, Waffeln und sogar Schupfnudeln! Auch Plätzchen und Lebkuchen gab’s und Kässpätzle! Und auch Nürnberger Bratwürstlis. Sehr beeindruckend, was da so alles extra nach Edinburgh geflogen wurde! Und ich war extrem happy :-) Dann ham wir uns noch mit Darren, einen Freund von Max im Pub getroffen. Der war auch nett ;-) Am Montag ging’s dann wieder zurück zum Loch.
Zwischendurch hatte ich sogar Zeit zum Plätzchenbacken. Ein paar hab ich an unsre Nachbarn verschenkt (damit sie mal was Positives von Culdees mitkriegen ;-) und hab behauptet des wär Tradition in Germany ;-) So kam doch weihnachtliche Stimmung auf, auch wenn Ruthie weg war. Aber ihr geht’s gut in ihrem neuen Zuhause. Sie war kurz hier, um ihre restlichen Sachen zu holen.
Am 19. waren wir zum Christmas-Lunch in der Schule eingeladen, in der wir auch die compost-bins usw. mitgebaut haben (ich glaub, ich hab weiter unten davon berichtet). Wir wurden von den Kinderlis bedient. Es gab Truthahn von Minitellern und Knallbonbons ;-) Zum Nachtisch Schokokuchen mit Eis. Da hab ich zum ersten und einzigsten Mal mein Fasten-„Gelübde“ gebrochen und Schoki gegessen. Anschließend kam der Weihnachtsmann und hat jedem Kind ein Geschenk gegeben. Süß! Dann haben die Kinderlis noch ein Liedchen gesungen und sogar eine gälische Strophe eingebaut!
Weihnachten war auch hier ziemlich kalt. Ich bin mit Max zu seinen Eltern gefahren in die Nähe von Edinburgh. Die Straße war ganz schön glatt, aber wir sind gut angekommen. Zuerst Bus und dann dachten wir, der Zug wär schon seit ner halben Ewigkeit durch, aber dank 20 Min Verspätung kamen wir grade richtig. So mussten wir gar nicht lange frieren :-)
Max’s Eltern sind sehr nett und so verbrachte ich meine ersten britishen Weihnachten nicht hier auf der Farm, wie geplant. Am 24. ging ich sogar in die Kirche, wo man zum singen aufstehn musste, wohl um abzuspecken für den Truthahn am nächsten Tag *grins* Wir schliefen aus, packten die Geschenke aus, freuten uns, ließen den Besuch herein und nach einer Stärkung mit Mince Pies (kleine Törtchen mit süß innendrin) machten wir einen schönen langen Spaziergang, um hungrig zu werden. Die unerschrockenen und ich bestiegen sogar einen kleinen Berg und genossen die Aussicht von oben, nur um noch hungriger zu werden, während die Andren vor gingen und sich in die Küche stürzten.
Als dann alle zurück waren scharte man sich um den Tisch und den Truthahn. Die sind fai echt fett diese Teile! Und sehr lecker! Dazu gab’s allerlei Gemüse und anderes leckeres und zum Nachtisch zuerst Christmas-Pudding (warmer, gehaltvoller Früchtekuchen) mit Vanillesoße (custard) und zum Nachnachtisch hätt’s noch Christmas-Kuchen oder Schokoladenkuchen gegeben, aber keiner konnte mehr auch nur den geringesten Krümeln in sich hinein zwängen ;-)
Dann gab’s ne Runde Trivial Pursuit, wo ich leider nicht so viel helfen konnte. Aktuelles über britische Politik und andere Größen muss ich erst noch üben, ebenso wie schwierige Fragen verstehen auf English. Die normale alltägliche Unterhaltung klappt ja doch meistens, aber wenn’s dann spezieller wird, haperts doch noch ganz schön. Bei Dingen wie Maulschlüssel oder Verbindungsteilen von Rohren, wo ich nicht mal den deutschen Namen kenne (ein schöner wo-Satz, gelle :-), hört mein English einfach auf. Aber dafür bin ich ja hier. Um zu lernen was Schmirgelpapier hießt, zum Beispiel ;-)
Am zweiten Feiertag kam neuer Besuch. Diesmal ließ ich den Spaziergang ausfallen, dafür öffnete ich der Tochter vom Besuch die Tür; die kam später. Wir plauderten und tranken Tee, obwohl wir uns gar nicht kannten. Sehr nett. Die Briten sind sehr gemütlich. Briten deshalb, weil Max gar kein echter Schotte ist. Er ist mit 4 erst hergezogen. Aber ich lass des mal gelten ;-) Und der Besuch war echt schottisch mit accent ;-) Aber die meisten haben doch eine recht verständliche Aussprache ;-) Besser als die amerikanische Familie, die über Weihnachten hier ist, um zu sehen, ob sie hier leben wollen. Ich glaub, aber eher nicht ;-)
Nun sind wir also wieder hier, mal guggn, was wir morgen so machen, mein erstes Hogmanay. Silvester war früher bedeutender als Weihnachten hier in Schottland. Wir hatten mal ne Käsefondue-Party angedacht, aber Anne (aus Kenmore) hat’s wohl vergessen. Wir haben jez Käsefondue für zwei Personen, des gab’s in einem „Delikatessen-Laden“ in Kenmore, aber es war das Letzte. Also entweder gehen wir zu der andren Party, zu der Anne vermutlich geht, oder wir machen unser eignes Käsefondue oder wir gehen in die Townhall, wo die Culdeesen eingeladen sind oder wir machen was völlig andres. Des schreib ich dann beim nächsten Mal.
Sunday 30 December 2007
Tuesday 11 December 2007
ich lebe noch ;-)
Sooooooo... Jez is ja schon wieder ein Haufen Zeit rum. Des Internet ging net so gut und da hatt ich keine Nerven ewig auf ne Seite zu warten. Naja, einiges ist schon passiert. Ruthie ist gegangen. Sehr schade. Sie hat aber n neuen Job in Perth.
Ein paar neue woofer sind gekommen und auch schon wieder einige gegangen. Die alle hier aufzulisten wäre jez zu viel des Guten. Zu den meisten hab ich keinen engeren Kontakt. Is aber schön, wenn hier wieder n paar mehr Leute ummeranderwurschtel. Da kommt man sich nicht ganz so verlassen vor ;-)
Das Konzept von diesem Ort ist naja, nicht so ganz realitätsnah. Es hört sich wundertoll an, von wegen Öko, aber die Wirklichkeit sieht (noch?) ziemlich anders aus. Die Volis hier arbeiten zwar ganz schön, aber so richtig ändern tut sich irgendwie nix. Des is auch der Grund, warum hier wohl niemand auf wirklich längere Zeit hierbleibt. Ich wohl eher auch nicht. Aber so zum Luft schnappen ist es wirklich ein traumhafter Ort.
In den letzten zwei Wochen hab ich jede Menge gelernt. Heizkörper anschrauben, Pferdemist schaufeln, Flyer erstellen, Plätzchen backen, links fahren, zu Gästen nett sein, neue Waschmaschine auspacken, Küche putzen und dabei Eis finden, des die Gäste dagelassen haben, mit Frontpage ne website machen, Betrunkene zum Wohnwagen schleppen, ohne dabei im Matsch zu landen, Brot backen und vieles mehr. Naja, das meiste davon konnt ich wohl schon...
Was es sonst noch Neues gibt? Er heißt Max :-D
Ein paar neue woofer sind gekommen und auch schon wieder einige gegangen. Die alle hier aufzulisten wäre jez zu viel des Guten. Zu den meisten hab ich keinen engeren Kontakt. Is aber schön, wenn hier wieder n paar mehr Leute ummeranderwurschtel. Da kommt man sich nicht ganz so verlassen vor ;-)
Das Konzept von diesem Ort ist naja, nicht so ganz realitätsnah. Es hört sich wundertoll an, von wegen Öko, aber die Wirklichkeit sieht (noch?) ziemlich anders aus. Die Volis hier arbeiten zwar ganz schön, aber so richtig ändern tut sich irgendwie nix. Des is auch der Grund, warum hier wohl niemand auf wirklich längere Zeit hierbleibt. Ich wohl eher auch nicht. Aber so zum Luft schnappen ist es wirklich ein traumhafter Ort.
In den letzten zwei Wochen hab ich jede Menge gelernt. Heizkörper anschrauben, Pferdemist schaufeln, Flyer erstellen, Plätzchen backen, links fahren, zu Gästen nett sein, neue Waschmaschine auspacken, Küche putzen und dabei Eis finden, des die Gäste dagelassen haben, mit Frontpage ne website machen, Betrunkene zum Wohnwagen schleppen, ohne dabei im Matsch zu landen, Brot backen und vieles mehr. Naja, das meiste davon konnt ich wohl schon...
Was es sonst noch Neues gibt? Er heißt Max :-D
Friday 30 November 2007
dies und jenes
Hab ich euch schon von meinen neusten Fähigkeiten berichtet? Ich kann jez n Digger steuern. Also so n ganz kleines Baggerle. Da kann ich Erde aufschaufeln und rumfahren und wo anders wieder hintun. Toll, gelle :-) Naja, vielleicht brauch ich noch n bisschen Übung *grins* Aber das ist wirklich gut hier. Man kann einfach irre Sachen ausprobieren.
So weiß ich jez zum Beispiel außerdem auch noch, wie man einen Tank am Auto auswechselt. Frank hat sich n neues (sehr altes) Auto gekauft und der Tank hatte ein Leck, so haben wir ihn durch einen Neuen ersetzt. Naja, der Alte war n bisschen hingerostet, so haben wir ihn vielleicht nicht ganz sachgemäß abmontiert ;-)
Für alle Neugierigen: Mir gefällt’s hier sehr gut und deshalb werd ich auch erstmal hier bleiben. Natürlich nicht für immer, aber ich hab noch genug Geld (und brauch hier ja auch so gut wie nix), so dass ich mir erstmal keinen bezahlten Job suche. Ich gugg vielleicht ab und zu mal im Internet und mein Lebenslauf ist auch aufn paar Seiten online, so dass ich gefunden werden kann *grins* Im Moment fehlt mir nichts. Und ich kann ganz gut eine Auszeit vertragen von allem Trubel, Abschluss machen, Stellensuchen und Praktika erleiden… Hier lern ich soviel und vielleicht finde ich ja auch so raus, was ich mit meinem Leben wirklich anstellen will. In einem Hostel finde ich wohl immer Arbeit. Da hab ich ja jetzt auch Erfahrung drin. Also wenn ich mal Geld brauche, aber hab noch genug.
Und heute, des war vielleicht ne spitzen Überraschung!!, kam pünktlich auf den Tag ein Adventskalender mit der Post. Danke liebe Michaela (A.)!!
Heut hab ich den ganzen Tag Erde geschaufelt. Endlich ist das Loch wieder zu, wo wir den Abfluss repariert und ummauert haben. Des war schon auf, bevor ich kam…
An Weihnachten werd ich übrigens hier bleiben. Aber ihr müsst mir nix schenken, weil ich eh keinen Platz habe, und wenn ich weiterziehe muss ich alles schleppen… Geschenke werden wohl auch von meiner Seite eher weniger kommen, da es hier keine Läden gibt. Der nächste Shop (n kleines Postoffice, wo man auch Milch und Brot kriegt) ist 5 km weg. In Aberfeldy, was man wohl Stadt nennen kann, gibt’s ein paar mehr Läden und der richtige Shopping-Place ist dann in Perth, 60 km weg. Ich denk, dass ich am 15.zwar zur Ecology Centre Weihnachtsfeier fahre nach Kinghorn, aber da will ich mich auch net so stressen lassen und dann hunderttausend Weihnachtsgeschenke kaufen müssen. Außerdem hat dann niemand des Problem, dass er was rumstehen hat, des er eigentlich gar net brauchen kann…
Das einfache Leben hier find ich wirklich schön! Man braucht sich nur halbsoviele Gedanken machen über all das ganze Geld und seine Sachen.
Hab auch beschlossen, dass ich ab morgen Schokolade fasten werde. Mal guggn, wie’s so läuft ;-) Ich ess hier sowieso viel zu viel!
Ansonsten kriegt das Bunkhouse ne neue separate Homepage und mit Mozilla hab ich angefangen ein wenig rumzubasteln… Aber ich hab noch net sooo viele Homepages gemacht. Hat einer irgendwelche Tipps? Schriftgröße, Schrifttyp, Bilderformat usw.? Dann bitte *hierher*! Danke!
So, jez gibt’s bald Dinner, heut hat Max mal gekocht.
So weiß ich jez zum Beispiel außerdem auch noch, wie man einen Tank am Auto auswechselt. Frank hat sich n neues (sehr altes) Auto gekauft und der Tank hatte ein Leck, so haben wir ihn durch einen Neuen ersetzt. Naja, der Alte war n bisschen hingerostet, so haben wir ihn vielleicht nicht ganz sachgemäß abmontiert ;-)
Für alle Neugierigen: Mir gefällt’s hier sehr gut und deshalb werd ich auch erstmal hier bleiben. Natürlich nicht für immer, aber ich hab noch genug Geld (und brauch hier ja auch so gut wie nix), so dass ich mir erstmal keinen bezahlten Job suche. Ich gugg vielleicht ab und zu mal im Internet und mein Lebenslauf ist auch aufn paar Seiten online, so dass ich gefunden werden kann *grins* Im Moment fehlt mir nichts. Und ich kann ganz gut eine Auszeit vertragen von allem Trubel, Abschluss machen, Stellensuchen und Praktika erleiden… Hier lern ich soviel und vielleicht finde ich ja auch so raus, was ich mit meinem Leben wirklich anstellen will. In einem Hostel finde ich wohl immer Arbeit. Da hab ich ja jetzt auch Erfahrung drin. Also wenn ich mal Geld brauche, aber hab noch genug.
Und heute, des war vielleicht ne spitzen Überraschung!!, kam pünktlich auf den Tag ein Adventskalender mit der Post. Danke liebe Michaela (A.)!!
Heut hab ich den ganzen Tag Erde geschaufelt. Endlich ist das Loch wieder zu, wo wir den Abfluss repariert und ummauert haben. Des war schon auf, bevor ich kam…
An Weihnachten werd ich übrigens hier bleiben. Aber ihr müsst mir nix schenken, weil ich eh keinen Platz habe, und wenn ich weiterziehe muss ich alles schleppen… Geschenke werden wohl auch von meiner Seite eher weniger kommen, da es hier keine Läden gibt. Der nächste Shop (n kleines Postoffice, wo man auch Milch und Brot kriegt) ist 5 km weg. In Aberfeldy, was man wohl Stadt nennen kann, gibt’s ein paar mehr Läden und der richtige Shopping-Place ist dann in Perth, 60 km weg. Ich denk, dass ich am 15.zwar zur Ecology Centre Weihnachtsfeier fahre nach Kinghorn, aber da will ich mich auch net so stressen lassen und dann hunderttausend Weihnachtsgeschenke kaufen müssen. Außerdem hat dann niemand des Problem, dass er was rumstehen hat, des er eigentlich gar net brauchen kann…
Das einfache Leben hier find ich wirklich schön! Man braucht sich nur halbsoviele Gedanken machen über all das ganze Geld und seine Sachen.
Hab auch beschlossen, dass ich ab morgen Schokolade fasten werde. Mal guggn, wie’s so läuft ;-) Ich ess hier sowieso viel zu viel!
Ansonsten kriegt das Bunkhouse ne neue separate Homepage und mit Mozilla hab ich angefangen ein wenig rumzubasteln… Aber ich hab noch net sooo viele Homepages gemacht. Hat einer irgendwelche Tipps? Schriftgröße, Schrifttyp, Bilderformat usw.? Dann bitte *hierher*! Danke!
So, jez gibt’s bald Dinner, heut hat Max mal gekocht.
Monday 26 November 2007
Meall Greigh
Uiii, jez sind schon 10 Tage rum! Maryse, die Chefin ist wieder da aus Amerika. Max ist wieder zurück von seinen Eltern. Pru wird morgen weiterziehen. Grant wird wohl nicht mehr hier aufkreuzen, er hat Scheiß gebaut, diese Männer… Tsss! Arme Ruthie!
Ansonsten hatten wir ne große Gruppe Gäste hier am WE, ein Junggesellenabschied. Waren aber recht zivil. Am So gab’s dann Bunkhouse putzen. War aber schnell erledigt, da ja wieder mehrere Leutlis hier sind und nicht einer alles alleine machen muss.
Sonst gibt’s nicht viel Neues.
Heute haben Max, Pru und ich einen Berg bestiegen, den Meall Greigh. Das ist der nächste Höhere hier (1001 Meter) (Culdees ist auf ca. 150 Meter). http://www.munromagic.com/MountainInfo.cfm/136 Wir sind schon um 8 Uhr losgelaufen, da wir eigentlich noch zum nächsten Gipfel wollten. Und um 4 wird’s ja schon wieder dunkel grade. Aber dann waren wir um 11 Uhr schon oben. Und der Gipfel war in Wolken gehüllt. So beschlossen wir, lieber wieder zurück zu gehen und den Andren wann anders zu machen, wenn man von oben auch n schönen Blick runter hat.
Wir hatten trotzdem wahnsinnige Ausblicke! Auch von weiter unten konnte man fast das ganze Loch Tay überblicken und auch andere Gipfel, die höchsten mit Schnee bepuderzuckert. Wir haben einen Regenbogen gesehen und Wolken, die über’s Loch und die Berghänge gekrochen sind. Als wir auf dem Gipfel waren konnte man durch die Wolken einen Schimmer wahrnehmen, als die Sonne ganz weit unten auf dem Loch geglitzert hat. Sehr gespenstisch!! Wir haben Gipfelfotos geknipst und einen (kleinen) Schneemann gebaut :-)
Als wir auf dem Runterweg wieder aus den Wolken draußen waren haben wir ne Lunchbreak eingeschoben. In den Wolken war’s doch n bissle zu kalt, um länger als zum verschnaufen zu pausieren. Um kurz nach 1 waren wir wieder zurück und die andren haben sich gewundert, dass wir schon wieder da waren.
Da wir noch nicht erschöpft genug waren, duschten wir kurz (Max und Pru machten einen kleinen Nap) und liefen nach Kenmore. Die 5 Miles rannten wir quasi in ca. 1 Stunde ab. Es ging nur gerade aus. Nach dem Höhentraining vom Morgen war das quasi ein Klacks. Wir trafen Anne und Lui wieder im Court Yard und tranken heiße Schoggi. Da es dann schon wieder dunkel war gab Anne uns wieder einen Lift back to Culdees. Dort streichelte Lui noch die Schweinchen und alle waren glücklich ;-)
Ansonsten hatten wir ne große Gruppe Gäste hier am WE, ein Junggesellenabschied. Waren aber recht zivil. Am So gab’s dann Bunkhouse putzen. War aber schnell erledigt, da ja wieder mehrere Leutlis hier sind und nicht einer alles alleine machen muss.
Sonst gibt’s nicht viel Neues.
Heute haben Max, Pru und ich einen Berg bestiegen, den Meall Greigh. Das ist der nächste Höhere hier (1001 Meter) (Culdees ist auf ca. 150 Meter). http://www.munromagic.com/MountainInfo.cfm/136 Wir sind schon um 8 Uhr losgelaufen, da wir eigentlich noch zum nächsten Gipfel wollten. Und um 4 wird’s ja schon wieder dunkel grade. Aber dann waren wir um 11 Uhr schon oben. Und der Gipfel war in Wolken gehüllt. So beschlossen wir, lieber wieder zurück zu gehen und den Andren wann anders zu machen, wenn man von oben auch n schönen Blick runter hat.
Wir hatten trotzdem wahnsinnige Ausblicke! Auch von weiter unten konnte man fast das ganze Loch Tay überblicken und auch andere Gipfel, die höchsten mit Schnee bepuderzuckert. Wir haben einen Regenbogen gesehen und Wolken, die über’s Loch und die Berghänge gekrochen sind. Als wir auf dem Gipfel waren konnte man durch die Wolken einen Schimmer wahrnehmen, als die Sonne ganz weit unten auf dem Loch geglitzert hat. Sehr gespenstisch!! Wir haben Gipfelfotos geknipst und einen (kleinen) Schneemann gebaut :-)
Als wir auf dem Runterweg wieder aus den Wolken draußen waren haben wir ne Lunchbreak eingeschoben. In den Wolken war’s doch n bissle zu kalt, um länger als zum verschnaufen zu pausieren. Um kurz nach 1 waren wir wieder zurück und die andren haben sich gewundert, dass wir schon wieder da waren.
Da wir noch nicht erschöpft genug waren, duschten wir kurz (Max und Pru machten einen kleinen Nap) und liefen nach Kenmore. Die 5 Miles rannten wir quasi in ca. 1 Stunde ab. Es ging nur gerade aus. Nach dem Höhentraining vom Morgen war das quasi ein Klacks. Wir trafen Anne und Lui wieder im Court Yard und tranken heiße Schoggi. Da es dann schon wieder dunkel war gab Anne uns wieder einen Lift back to Culdees. Dort streichelte Lui noch die Schweinchen und alle waren glücklich ;-)
Friday 16 November 2007
War heut scho der 16.??
Grant ist wieder mit seinem Truck unterwegs, ab und zu fährt auch Ruthie mit. So ist es noch ruhiger. Zu tun gibt es aber immer genug. Die letzten drei Tage hab ich hauptsächlich Küche geschrubbt (ca. 15 Stunden). Die hatte es dringend nötig. Die overflow kitchen gerät leider schnell in Vergessenheit. Die wird nicht so regelmäßig genutzt. War wirklich ziemlich dreckig, klebrig, fettig und einfach pfui! Ich hätt auch noch 3 Tage weiter putzen können, aber heute haben wir wieder Gäste, die sie vielleicht nutzen wollen und übertreiben muss mer ja auch nicht :-D
Heute hab ich n kleinen Ausflug gemacht nach Kenmore. Da wohnt die Anne, die hab ich in Perth beim bonfire kennengelernt. Die ist wirklich sehr nett und ihr kleiner Sohn (~2) Lui auch ;-) Zuerst haben wir Tee getrunken bei ihr. Sie wohnt neben dem Crannog Centre (des muss ich unbedingt auch mal anschauen ;-) am Ende vom Loch Tay. Dann sind wir in ein Cafe (oder sowas) gegangen und haben ne heiße Schoggi getrunken. Sehr lauschig mit Kaminfeuer und Sofa! Am Heimweg sind wir noch kurz im ältesten Pub von Great Britain ein Irn-Bru trinken gegangen. Da es schon finster war, hat sie mich samt Rad schnell heimgefahren.
Da gab's dann Pizza! Lecker! Und zum Nachtisch Ziegenkäsekuchen. Auch nicht übel. Also essensmäßig sieht's hier echt gut aus! Ich glaub, ich nehm auch zu, ja, stellt euch vor ;-) Naja, vielleicht krieg ich auch nur Muskeln vom arbeiten :-D
Hab übrigens ne Geige gefunden und auch n paar Noten, da kann ich jez ab und zu üben, wenn grad niemand zuhört ;-)
Für alle, die noch n Weihnachtsgeschenk für mich suchen: Handcreme von Lindesa. Die ist mit Bienenwachs und wirklich gut. Da kannste sofort danach n Blatt Papier anlagen, ohne Fettabdruck! Gibt's bei Imkern, die auch so Bienenpflegeprodukte verkaufen. Hier hab ich noch keine Imker auftreiben können...
Heute hab ich n kleinen Ausflug gemacht nach Kenmore. Da wohnt die Anne, die hab ich in Perth beim bonfire kennengelernt. Die ist wirklich sehr nett und ihr kleiner Sohn (~2) Lui auch ;-) Zuerst haben wir Tee getrunken bei ihr. Sie wohnt neben dem Crannog Centre (des muss ich unbedingt auch mal anschauen ;-) am Ende vom Loch Tay. Dann sind wir in ein Cafe (oder sowas) gegangen und haben ne heiße Schoggi getrunken. Sehr lauschig mit Kaminfeuer und Sofa! Am Heimweg sind wir noch kurz im ältesten Pub von Great Britain ein Irn-Bru trinken gegangen. Da es schon finster war, hat sie mich samt Rad schnell heimgefahren.
Da gab's dann Pizza! Lecker! Und zum Nachtisch Ziegenkäsekuchen. Auch nicht übel. Also essensmäßig sieht's hier echt gut aus! Ich glaub, ich nehm auch zu, ja, stellt euch vor ;-) Naja, vielleicht krieg ich auch nur Muskeln vom arbeiten :-D
Hab übrigens ne Geige gefunden und auch n paar Noten, da kann ich jez ab und zu üben, wenn grad niemand zuhört ;-)
Für alle, die noch n Weihnachtsgeschenk für mich suchen: Handcreme von Lindesa. Die ist mit Bienenwachs und wirklich gut. Da kannste sofort danach n Blatt Papier anlagen, ohne Fettabdruck! Gibt's bei Imkern, die auch so Bienenpflegeprodukte verkaufen. Hier hab ich noch keine Imker auftreiben können...
Monday 12 November 2007
is die Katze aus dem Haus...
... ihr wisst ja alle, wie's weitergeht. Obwohl ich sagen muss, dass die Katze noch da ist und ich se füttern muss. Maryse ist nach Amerika geflogen, da besucht sie irgendwelche sauteuren "mind"-Kurse, wie man ein besserer Mensch mit mehr Geld wird.
Grad hocken wir alle um den Küchen-Tisch und lästern *grins*
Vorgestern war ein ganz normaler Tag mit Erde schaufeln und Karotten schälen ;-) Heute waren wir in der Eco-Schule in Kenmore um Kompost-bins zu bauen, außerdem haben wir dem Dach vom Glashaus einen Abfluss verpasst um das Regenwasser zu sammeln. War ein schöner Tag und die Kinder hatten Spaß ;-)
Muss jez wieder weitermitlästern :-)
Heute ist Frank in die Niederlande zurück, weil seine Mutter gestorben ist und er alles organisieren muss. Alasdair hat seine Siebensachen gepackt. Er wird wohl ab und zu noch auf Besuch vorbeiguggn. Und Max ist gleich mit ihm gefahren, der besucht seine Eltern und kommt in ner Woche oder so wieder. Jez is es extrem ruhig hier! Nur noch 5 warn heute beim Lunch übrig. Der neue woofer Pru aus Spanien, Graham, Grant & Ruth und ich. Im Vergleich zu den bis zu 20, die sich sonst immer zum Essen versammeln wirklich wenig. Jez müss mer alles unter uns aufteilen, da ja die Schweinderl, Hühner und Ziege auch weiterhin gefüttert usw. werden wollen usw.
Werd jez gleich ma Karotten-Kuchen backen, damit's net ganz so trist ist hier. Ziemlich kalt ist es auch noch. Aber hab genug warme Sachen ;-)
Grad hocken wir alle um den Küchen-Tisch und lästern *grins*
Vorgestern war ein ganz normaler Tag mit Erde schaufeln und Karotten schälen ;-) Heute waren wir in der Eco-Schule in Kenmore um Kompost-bins zu bauen, außerdem haben wir dem Dach vom Glashaus einen Abfluss verpasst um das Regenwasser zu sammeln. War ein schöner Tag und die Kinder hatten Spaß ;-)
Muss jez wieder weitermitlästern :-)
Heute ist Frank in die Niederlande zurück, weil seine Mutter gestorben ist und er alles organisieren muss. Alasdair hat seine Siebensachen gepackt. Er wird wohl ab und zu noch auf Besuch vorbeiguggn. Und Max ist gleich mit ihm gefahren, der besucht seine Eltern und kommt in ner Woche oder so wieder. Jez is es extrem ruhig hier! Nur noch 5 warn heute beim Lunch übrig. Der neue woofer Pru aus Spanien, Graham, Grant & Ruth und ich. Im Vergleich zu den bis zu 20, die sich sonst immer zum Essen versammeln wirklich wenig. Jez müss mer alles unter uns aufteilen, da ja die Schweinderl, Hühner und Ziege auch weiterhin gefüttert usw. werden wollen usw.
Werd jez gleich ma Karotten-Kuchen backen, damit's net ganz so trist ist hier. Ziemlich kalt ist es auch noch. Aber hab genug warme Sachen ;-)
Friday 9 November 2007
Freier Freitag
Gestern hab ich also Ziegenmelken ausprobiert. Hab sogar was rausgekriegt ;-)
Heute hatte ich wieder frei. Hab schön geduscht und gefrühstückt und dann bin ich mit Frank nach Pitlochry gefahren. Er hat n Auto und das ist sehr bequem ;-) Wir haben die längere schönere Route genommen und so sind wir durch die wunderschönen Highlands geschlängelt ;-) Der Herbst ist nach wie vor prächtig bunt, gleichzeitig ist ganz oben auf den Bergen aber schon Winter und die höchsten Gipfel sind schon mit Schnee bedeckt. Die Puderzuckerberge und die grünen Hügel bilden einen wahnsinnig schönen Kontrast und wir haben alle zwei Minuten angehalten, um Fotos zu machen ;-) Die Sonne schien durch die Wolken und gab dem ganzen das I-Tüpfelchen der Schönheit.
Hin und weg kamen wir in Pitlochry an, wo ich zur Post ging und Frank zur Bank, und wir zusammen noch zu einem Outdoor Sale, da hab ich mir noch n warmen Pulli gekauft. Dann sind wir nochn Kaffee trinken gegangen und haben über Hostels und schottisches Wetter und dieses und jenes geplaudert ;-)
Dann sind wir wieder mit Umweg zurückgefahren. Diesmal am Queen’s View vorbei am Loch Tummel entlang. Da es noch hell genug war und wir beide noch nicht wieder zurückwollten sind wir noch weitergefahren und zwar ins Glen Lyon, wo wir auch neulich nach Killin gefahren sind. Dort haben wir dann geparkt und sind einen hügeligen Berg raufgelaufen, haben uns den Wind um die Ohren pusten lassen, Wasserfälle angeschaut, Schafe geärgert, sind über einen Bach gehüpft und haben einen riesigen Standing Stone bewundert, der wohl aus der Eiszeit stammt.
Dann sind wir noch am Ben Lawer vorbeigefahren, der oben schön weiß war. Das ist nämlich der höchste Berg hier in der Gegend. Es wurde dunkel, wir haben Kekse gegessen und Rehe gesehn und jez sind wir wieder in Culdees gelandet, pünktlich zum Dinner ;-)
Heute hatte ich wieder frei. Hab schön geduscht und gefrühstückt und dann bin ich mit Frank nach Pitlochry gefahren. Er hat n Auto und das ist sehr bequem ;-) Wir haben die längere schönere Route genommen und so sind wir durch die wunderschönen Highlands geschlängelt ;-) Der Herbst ist nach wie vor prächtig bunt, gleichzeitig ist ganz oben auf den Bergen aber schon Winter und die höchsten Gipfel sind schon mit Schnee bedeckt. Die Puderzuckerberge und die grünen Hügel bilden einen wahnsinnig schönen Kontrast und wir haben alle zwei Minuten angehalten, um Fotos zu machen ;-) Die Sonne schien durch die Wolken und gab dem ganzen das I-Tüpfelchen der Schönheit.
Hin und weg kamen wir in Pitlochry an, wo ich zur Post ging und Frank zur Bank, und wir zusammen noch zu einem Outdoor Sale, da hab ich mir noch n warmen Pulli gekauft. Dann sind wir nochn Kaffee trinken gegangen und haben über Hostels und schottisches Wetter und dieses und jenes geplaudert ;-)
Dann sind wir wieder mit Umweg zurückgefahren. Diesmal am Queen’s View vorbei am Loch Tummel entlang. Da es noch hell genug war und wir beide noch nicht wieder zurückwollten sind wir noch weitergefahren und zwar ins Glen Lyon, wo wir auch neulich nach Killin gefahren sind. Dort haben wir dann geparkt und sind einen hügeligen Berg raufgelaufen, haben uns den Wind um die Ohren pusten lassen, Wasserfälle angeschaut, Schafe geärgert, sind über einen Bach gehüpft und haben einen riesigen Standing Stone bewundert, der wohl aus der Eiszeit stammt.
Dann sind wir noch am Ben Lawer vorbeigefahren, der oben schön weiß war. Das ist nämlich der höchste Berg hier in der Gegend. Es wurde dunkel, wir haben Kekse gegessen und Rehe gesehn und jez sind wir wieder in Culdees gelandet, pünktlich zum Dinner ;-)
Wednesday 7 November 2007
Guy Fawkes-Night
http://de.wikipedia.org/wiki/Gunpowder-Plot Kurzfassung: Guy Fakwes wollte den Englischen König sowieso in der Nacht der Parlamentseröffnung in die Luft jagen. Leider flog es auf, aber die Schotten feiern ihren Helden noch heute mit einem mächtig explosiven Feuerwerk.
Max hat mich gefragt, ob ich nicht mitkommen will, so bin ich ziemlich spontan mit nach Perth gefahren, um das Bonfire (Freudenfeuer) und das Feuerwerk anzuggugen. So hab ich auch Anna samt Sohn Lui, zwei aus Kenmore (gleich um die Ecke hier) und zwei aus Blairgowrie (neben Perth) kennengelernt. Nach dem warmen, sehr großen Feuer haben wir das laute prächtige Feuerwerk bewundert, dazu gab's Runrig-Musik! War wirklich sehr schön! Anschließend sind wir ein bisschen zum aufwärmen in einen Pub und dann zu den zweien aus Blairgowrie nach Haus, wo wir noch ein bisschen gefeiert haben. Am nächsten Morgen haben wir noch einen wunderschönen Spaziergang bei herrlichem Sonnenschein gemacht. Dann ging's wieder zurück nach Fearnan/Culdees.
Hier hab ich mittlerweise Zementmischen und Backsteinmauern bauen gelernt, morgen ist Ziegenmelken angesagt :-)
Ansonsten ist es hier ruhiger geworden. Im Moment sind nicht so viele Gäste hier. Heute sind zwei da, die eine Radtour machen. Die fahren aber morgen weiter. Man merkt schon deutlich die off-season.
Max hat mich gefragt, ob ich nicht mitkommen will, so bin ich ziemlich spontan mit nach Perth gefahren, um das Bonfire (Freudenfeuer) und das Feuerwerk anzuggugen. So hab ich auch Anna samt Sohn Lui, zwei aus Kenmore (gleich um die Ecke hier) und zwei aus Blairgowrie (neben Perth) kennengelernt. Nach dem warmen, sehr großen Feuer haben wir das laute prächtige Feuerwerk bewundert, dazu gab's Runrig-Musik! War wirklich sehr schön! Anschließend sind wir ein bisschen zum aufwärmen in einen Pub und dann zu den zweien aus Blairgowrie nach Haus, wo wir noch ein bisschen gefeiert haben. Am nächsten Morgen haben wir noch einen wunderschönen Spaziergang bei herrlichem Sonnenschein gemacht. Dann ging's wieder zurück nach Fearnan/Culdees.
Hier hab ich mittlerweise Zementmischen und Backsteinmauern bauen gelernt, morgen ist Ziegenmelken angesagt :-)
Ansonsten ist es hier ruhiger geworden. Im Moment sind nicht so viele Gäste hier. Heute sind zwei da, die eine Radtour machen. Die fahren aber morgen weiter. Man merkt schon deutlich die off-season.
Saturday 3 November 2007
Edinburgh
Da ich meine freien Tage gesammelt habe, hatte ich diese Woche Zeit, mal nach Edinburgh zu fahren. Es war sehr schön. Die andren drei deutschen Mädels und Alasdair (so schreibt mer den) sind auch nach Edinburgh gefahren, um die Helloween-Parade anzuguggn. Die Zeit der deutschen Mädels hier ist nun auch vorbei. Da Alasdair aber nur zwei Plätze frei hatte in seinem Auto, fuhren Charlotte und ich mit dem Bus. Nach Perth wurden wir von einem mitgenommen, der hier mit seinen zwei Kindern eine Woche hier lang gewohnt und mitgearbeitet hat. Dann sind wir mit dem Bus weitergefahren.
In Edinburgh habe ich dann Charlotte den anderen wieder übergeben und bin dann nach Kirkcaldy weitergefahren zu Lynda. Sie hat mal einige Zeit bei uns gewohnt, als sie in Deutschland war. Sie ist supernett und kann sehr gut kochen ;-) Am nächsten Morgen bin ich zum Ecology Centre nach Kinghorn gefahren und hab dort alle Bekannten wieder getroffen. Vormittags haben wir Äste zusammengesammelt von einem Umgesägten Baum und haben Haufen daraus gemacht, wo dann kleinere Tiere drin wohnen können. Ebenso zwischen Teepause und Lunch. Nachmittags hab ich dann geholfen für ein Beet das Gras abzuheben und es umzugraben. Dann bin ich wieder nach Kirkcaldy zurück gefahren und hab einige Dinge eingekauft. Dann gab’s wieder lecker Essen bei Lynda. Abends bin ich dann nach Edinburgh gefahren zur großen Helloween-Parade. War richtig intressant! Der Sommer und der Winter mussten kämpfen, der Winter gewann natürlich. Zuerst gab’s einen Marsch vom Castle runter und dann noch ein Riesenspektakel vor der St.Giles Cathedral. Richtig beeindruckend. Langsam muss ich wirklich mal n Laden hier finden, wo mer seine Fotos entwickeln lassen kann ;-)
Am nächsten Morgen war ich dann im Dudelflöte-Laden, weil mein Mundstück den Ryanairflug leider nicht so ganz ganz überlebt hat. Aber hab n Neues gekriegt. Jez kann ich wieder richtig flöten, ohne, dass die Luft am falschen Ende rauskommt. Dann bin ich noch mit Christina n Kaffee trinken gegangen, die plötzlich auch zur Helloween-Parade auftauchte *froi* Sie war derweilen den West Highland Way gelaufen. Der steht noch auf meiner to-do-Liste ;-) Dann gab’s den großen Abschied von all den Mädels. Nun bin ich ganz alleine hier, die einzigste Deutsche und die Jüngste auch noch…
Mittags bin ich dann wieder nach Kirkcaldy gefahren, da Lynda Geburtstag hatte. Abends war ich dann mit Monica, ihrer Tochter auf ner Helloween-Party. Hab mich sogar verkleidet. Bin als Schulmädchen-Tussi rumgelaufen, da ich Knie-Ringelsocken anhatte, n enges Kleid, ne schlappe Krawatte und geglättete Haare, dazu hab ich noch goldene Schuhe zwei Größen zuklein angehabt. Ein sehr lustiger Abend!! Und auch ein langer. Am nächsten Tag bin ich dann nach Cupar gefahren, weil Alasdair mich dort wieder mit zurücknehmen wollte. Da er sagte um 3 Uhr und der eine Bus um nach 3 Uhr da gewesen wäre, hab ich den vorher genommen. Um 2:45 rief er dann an und sagte, dass er’s nicht vor 4 schaffen würde. Um kurz vor 5 war er dann da, so hab ich ca 4 Stunden in Cupar totgeschlagen. Zuerst hab ich bei Lidl Lunch eingekauft und es dann in nem kleinen Park gefuttert und dabei Enten und Möwen beobachtet, aber nach 2 Stunden war des dann au nimmer so intressant… Als er dann kam haben wir zuerst noch die ganze Stadt nach ner Tanke abgeklappert, da er schier kein Benzin mehr hatte. Dann is er gefahren, wie ne gesenkte Sau. Hab die Augen zugemacht, damit ich’s net mit ansehen musste, außerdem war ich ziemlich müde. Irgendwann sind wir dann auch in Culdees wieder angekommen.
Und heute, 3rd Nov. haben wir morgens das Bunkhouse geputzt, was sehr gut war, denn am Nachmittag gab’s ne Überraschung: 14 Gäste wurden versehentlich nicht ins Buchungsbuch eingetragen. So wusste niemand, dass sie kommen, aber wir hatten ja alles fertig gemacht, so war es kein Problem, nur eine Überraschung.
Dann hab ich nochn kleinen Ausflug mit Frank gemacht. Der hat ein Auto und kennt Peter und so haben wir zusammen mein Päckchen in Killin geholt, das zuerst in Edinburgh gelandet war, aber von Peter nach Killin mitgenommen wurde, da er dachte, er würde irgendwann mal herkommen. Wir sind einen kleinen Umweg gefahren, so hab ich das Glen Lyon bewundern können. Wirklich, wirklich traumhaft schön. Und der Herbst hat die Bäume bunt angemalt. Wirklich eine Pracht! *froi* *strahl* oder terrific (Frank’s Lieblingswort ;-).
Grade sitzen wir in der Küche und essen Schokolade. Aber nimmer lang, muss ja auch irgendwann schlafen ;-)
In Edinburgh habe ich dann Charlotte den anderen wieder übergeben und bin dann nach Kirkcaldy weitergefahren zu Lynda. Sie hat mal einige Zeit bei uns gewohnt, als sie in Deutschland war. Sie ist supernett und kann sehr gut kochen ;-) Am nächsten Morgen bin ich zum Ecology Centre nach Kinghorn gefahren und hab dort alle Bekannten wieder getroffen. Vormittags haben wir Äste zusammengesammelt von einem Umgesägten Baum und haben Haufen daraus gemacht, wo dann kleinere Tiere drin wohnen können. Ebenso zwischen Teepause und Lunch. Nachmittags hab ich dann geholfen für ein Beet das Gras abzuheben und es umzugraben. Dann bin ich wieder nach Kirkcaldy zurück gefahren und hab einige Dinge eingekauft. Dann gab’s wieder lecker Essen bei Lynda. Abends bin ich dann nach Edinburgh gefahren zur großen Helloween-Parade. War richtig intressant! Der Sommer und der Winter mussten kämpfen, der Winter gewann natürlich. Zuerst gab’s einen Marsch vom Castle runter und dann noch ein Riesenspektakel vor der St.Giles Cathedral. Richtig beeindruckend. Langsam muss ich wirklich mal n Laden hier finden, wo mer seine Fotos entwickeln lassen kann ;-)
Am nächsten Morgen war ich dann im Dudelflöte-Laden, weil mein Mundstück den Ryanairflug leider nicht so ganz ganz überlebt hat. Aber hab n Neues gekriegt. Jez kann ich wieder richtig flöten, ohne, dass die Luft am falschen Ende rauskommt. Dann bin ich noch mit Christina n Kaffee trinken gegangen, die plötzlich auch zur Helloween-Parade auftauchte *froi* Sie war derweilen den West Highland Way gelaufen. Der steht noch auf meiner to-do-Liste ;-) Dann gab’s den großen Abschied von all den Mädels. Nun bin ich ganz alleine hier, die einzigste Deutsche und die Jüngste auch noch…
Mittags bin ich dann wieder nach Kirkcaldy gefahren, da Lynda Geburtstag hatte. Abends war ich dann mit Monica, ihrer Tochter auf ner Helloween-Party. Hab mich sogar verkleidet. Bin als Schulmädchen-Tussi rumgelaufen, da ich Knie-Ringelsocken anhatte, n enges Kleid, ne schlappe Krawatte und geglättete Haare, dazu hab ich noch goldene Schuhe zwei Größen zuklein angehabt. Ein sehr lustiger Abend!! Und auch ein langer. Am nächsten Tag bin ich dann nach Cupar gefahren, weil Alasdair mich dort wieder mit zurücknehmen wollte. Da er sagte um 3 Uhr und der eine Bus um nach 3 Uhr da gewesen wäre, hab ich den vorher genommen. Um 2:45 rief er dann an und sagte, dass er’s nicht vor 4 schaffen würde. Um kurz vor 5 war er dann da, so hab ich ca 4 Stunden in Cupar totgeschlagen. Zuerst hab ich bei Lidl Lunch eingekauft und es dann in nem kleinen Park gefuttert und dabei Enten und Möwen beobachtet, aber nach 2 Stunden war des dann au nimmer so intressant… Als er dann kam haben wir zuerst noch die ganze Stadt nach ner Tanke abgeklappert, da er schier kein Benzin mehr hatte. Dann is er gefahren, wie ne gesenkte Sau. Hab die Augen zugemacht, damit ich’s net mit ansehen musste, außerdem war ich ziemlich müde. Irgendwann sind wir dann auch in Culdees wieder angekommen.
Und heute, 3rd Nov. haben wir morgens das Bunkhouse geputzt, was sehr gut war, denn am Nachmittag gab’s ne Überraschung: 14 Gäste wurden versehentlich nicht ins Buchungsbuch eingetragen. So wusste niemand, dass sie kommen, aber wir hatten ja alles fertig gemacht, so war es kein Problem, nur eine Überraschung.
Dann hab ich nochn kleinen Ausflug mit Frank gemacht. Der hat ein Auto und kennt Peter und so haben wir zusammen mein Päckchen in Killin geholt, das zuerst in Edinburgh gelandet war, aber von Peter nach Killin mitgenommen wurde, da er dachte, er würde irgendwann mal herkommen. Wir sind einen kleinen Umweg gefahren, so hab ich das Glen Lyon bewundern können. Wirklich, wirklich traumhaft schön. Und der Herbst hat die Bäume bunt angemalt. Wirklich eine Pracht! *froi* *strahl* oder terrific (Frank’s Lieblingswort ;-).
Grade sitzen wir in der Küche und essen Schokolade. Aber nimmer lang, muss ja auch irgendwann schlafen ;-)
Sunday 28 October 2007
2 Wochen Culdees
schon wieder ein paar Tage rum. Langsam kann man schon von Alltag sprechen. Aber jeden Tag gibt es neues zu entdecken und zu erleben. Neue Gäste kommen vorbei oder die Hühner legen mal wieder ein, zwei Eier :-)
Schafe gibt's hier übrigens keine, nur eine Ziege, ca. 30 Hühner und ab morgen 2 Schweinchen. Außerdem noch eine ziemlich alte, aber sehr liebe Katze. Die raised beds wachsen jeden Tag ein Stückchen und alles läuft nach Plan. In den letzten Tagen habe ich ziemlich viel in der Küche geholfen. Hauptsächlich abspülen, aber auch Zeugs schnippeln und ein wenig über's Kochen lernen. Heute haben wir ein ziemlich vernachlässigtes Regal saubergemacht. Ich kann Brot backen und aus Ziegenmilch Käse und Joghurt machen :-)
Die Stunde Schlaf plus der Zeitumstellung ging flöten, da es durch die Decke tropft. Hatten wir das nicht schonmal?? Wir stellten also Eimer drunter und am nächsten morgen gab's erstmal ne große Wischerei. Naja, man müsste das ganze Dach neu decken, aber dafür reicht das Geld grade nicht.
Ansonsten schieß ich schöne Fotos, die ihr sicher alle mal zu Gesicht bekommt. Weiß noch net, ob man die hier veröffentlich kann irgendwie, da muss ich mal in ner ruhigen Minute guggn... Ja, ruhig is es hier nicht, aber stressig auch nicht. Man hat immer was zu tun, aber man kann sein Zeugs in Ruhe erledigen.
Langsam lern ich auch die andren besser kennen. Leider gehn die drei andren deutschen Mädels am Dienstag, so dass ich ab dann nur noch Englisch oder Dutch reden kann ;-) Aber mein Englisch ist doch noch ziemlich verbesserungswürdig.
Jez werden wir mal Shrek anguggn und zwar auf English, denn der Sprecher soll einen tollen schottischen Akzent haben :-)
Schafe gibt's hier übrigens keine, nur eine Ziege, ca. 30 Hühner und ab morgen 2 Schweinchen. Außerdem noch eine ziemlich alte, aber sehr liebe Katze. Die raised beds wachsen jeden Tag ein Stückchen und alles läuft nach Plan. In den letzten Tagen habe ich ziemlich viel in der Küche geholfen. Hauptsächlich abspülen, aber auch Zeugs schnippeln und ein wenig über's Kochen lernen. Heute haben wir ein ziemlich vernachlässigtes Regal saubergemacht. Ich kann Brot backen und aus Ziegenmilch Käse und Joghurt machen :-)
Die Stunde Schlaf plus der Zeitumstellung ging flöten, da es durch die Decke tropft. Hatten wir das nicht schonmal?? Wir stellten also Eimer drunter und am nächsten morgen gab's erstmal ne große Wischerei. Naja, man müsste das ganze Dach neu decken, aber dafür reicht das Geld grade nicht.
Ansonsten schieß ich schöne Fotos, die ihr sicher alle mal zu Gesicht bekommt. Weiß noch net, ob man die hier veröffentlich kann irgendwie, da muss ich mal in ner ruhigen Minute guggn... Ja, ruhig is es hier nicht, aber stressig auch nicht. Man hat immer was zu tun, aber man kann sein Zeugs in Ruhe erledigen.
Langsam lern ich auch die andren besser kennen. Leider gehn die drei andren deutschen Mädels am Dienstag, so dass ich ab dann nur noch Englisch oder Dutch reden kann ;-) Aber mein Englisch ist doch noch ziemlich verbesserungswürdig.
Jez werden wir mal Shrek anguggn und zwar auf English, denn der Sprecher soll einen tollen schottischen Akzent haben :-)
Tuesday 23 October 2007
wie die Zeit vergeht
und schon ist der 24. Oktober. Die letzten Tage waren eher ruhiger, da viele frei hatten. Nur am Sonntag gab's ein paar Betten zu machen, da eine große Gruppe im Bunkhouse übernachtet hat. Bunkhouse ist so etwas wie eine Jugendherberge also Bett (16) mit Selbstversorgung. Auch im B&B gab's Wechsel, so war putzen und Wäsche waschen angesagt. Gestern sind auch noch die 4 aus dem Cottage verschwunden, des is nochmal eine Extra-Wohnung zum mieten sozusagen, aber auch die haben hauptsächlich Dreck hinterlassen.
Aber hier ist es prima, da alle mit anpacken und der Dreck sehr schnell weggefegt, gehoovert oder gewasauchimmert ist.
Heut hab ich n bissle wenig bzw. gar nicht geschlafen, sondern die ganze Nacht durchgechattet mit Leutlis aus Germany :-) Jez hab ich dann frei, sprich ich kann den ganzen Tag lang schlafen, bis zum Dinner um halb 7, da ich mich in die Essens-Liste reingeschrieben habe ;-) Da muss mer sich dran halten, sonst gibt's Ärger...
Jez tu ich mal fertig frühstücken und dann in die Heia gehn ;-)
Aber hier ist es prima, da alle mit anpacken und der Dreck sehr schnell weggefegt, gehoovert oder gewasauchimmert ist.
Heut hab ich n bissle wenig bzw. gar nicht geschlafen, sondern die ganze Nacht durchgechattet mit Leutlis aus Germany :-) Jez hab ich dann frei, sprich ich kann den ganzen Tag lang schlafen, bis zum Dinner um halb 7, da ich mich in die Essens-Liste reingeschrieben habe ;-) Da muss mer sich dran halten, sonst gibt's Ärger...
Jez tu ich mal fertig frühstücken und dann in die Heia gehn ;-)
Wednesday 17 October 2007
Acharn
Gestern haben wir Mädels und Alister (wie auch immer man den schreibt) zusammen ein Hochbeet gebaut oder besser damit angefangen. Mit alten Paletten und alten Zaunpfählen haben wir Vierecken gemacht, die mit Folie bespannt wird und mit Erde aufgefüllt. So einfach is es leider nicht, da ja alles auch noch schön sein soll und gerade, weil es ja auch länger als einen Tag halten soll... Zwischendrin wurden wir immermal wieder kurz nass. Die Erfindung der Regenhose habe ich schon sehr zu schätzen gelernt hier ;-) Nach 5 Minuten hört's aber meistens auch schon immer wieder auf. Gestern gab's 3 wunderschöne Regenbögen.
Heute war mein erster Day off. Da hab ich erstmal ausgeschlafen (nachdem ich dreimal nachts aufs Klo musste, was leider heißt: anziehen (da ar...kalt) und über den Hof laufen) und dann hab ich mit Christina eine Radtour gemacht. Wir sind ans Ost-Ende vom Loch Tay gefahren und dann rum auf die andre Seite zu coolen Wasserfällen (Acharn falls) und dann haben wir noch standing stones gesucht, aber nicht gefunden. Zwischendrin haben wir bei den Pfahlbauten halt gemacht, aber nicht, um sie zu besichtigen, dazu hatten wir keine Zeit, aber der nette Mensch hat uns (als wir ihn nach einem Bike repairshop gefragt haben, weil mein Sattel locker war), geholfen mit einem Schraubenzieher, bzw. einem Maulschlüssel, aber das Wort kannte ich nicht ;-) Is echt wahnsinnig, wie nett Menschen sein können :-D
Das Wetter war super, denn heute hat es erst geregnet, als wir wieder zuhause unterm Dach waren :-) Wir hatten eine irre gute Sicht auf die Farm und das Loch Tay. Hab auch Fotos gemacht, aber weiß nicht, ob ich die hier irgendwo entwickeln lassen kann...
Ein schöner Tag auf jeden Fall!
Heute war mein erster Day off. Da hab ich erstmal ausgeschlafen (nachdem ich dreimal nachts aufs Klo musste, was leider heißt: anziehen (da ar...kalt) und über den Hof laufen) und dann hab ich mit Christina eine Radtour gemacht. Wir sind ans Ost-Ende vom Loch Tay gefahren und dann rum auf die andre Seite zu coolen Wasserfällen (Acharn falls) und dann haben wir noch standing stones gesucht, aber nicht gefunden. Zwischendrin haben wir bei den Pfahlbauten halt gemacht, aber nicht, um sie zu besichtigen, dazu hatten wir keine Zeit, aber der nette Mensch hat uns (als wir ihn nach einem Bike repairshop gefragt haben, weil mein Sattel locker war), geholfen mit einem Schraubenzieher, bzw. einem Maulschlüssel, aber das Wort kannte ich nicht ;-) Is echt wahnsinnig, wie nett Menschen sein können :-D
Das Wetter war super, denn heute hat es erst geregnet, als wir wieder zuhause unterm Dach waren :-) Wir hatten eine irre gute Sicht auf die Farm und das Loch Tay. Hab auch Fotos gemacht, aber weiß nicht, ob ich die hier irgendwo entwickeln lassen kann...
Ein schöner Tag auf jeden Fall!
Friday 12 October 2007
Fife
Is doch irgendwie einiges los hier, so komm ich nicht mal jeden 2. Tag zu hier was reinschreiben...
Es hat aufgehoert zu tropfen, so konnte ich wieder schoen schlafen :-)
Am Mittwoch, 10. 10., hab ich mir einen freien Tag gegoennt und bin ueber den Firth of Forth nach Kinghorn gefahren. Dort hab ich meine Freunde vom Ecology Centre getroffen und mit ihnen ein paar Baeume umgetopft, Tee getrunken und ueber alles moegliche geplaudert. Die Sonne schien und man konnte sogar im T-Shirt rumlaufen! Das Centre ist fuer mich der friedlichste Platz, den ich kenne. Nach dem Lunch sind wir noch Kuehe anschauen und Brombeern essen gewesen, verbunden mit der Besichtigung eines neues Waldpfades vom Centre.
Dann hab ich beschlossen nicht mit dem Bus nach Kirkcaldy zu fahren (wo ich Lynda besucht habe, die mal bei uns gewohnt hat ne Weile und bei der ich auch schon oefters untergekommen bin), sondern den Fife Costal Path zu nehmen. Er geht fast einmal an der ganzen Kueste von Fife (Kindom Fife, sowas wien Bundesland in D) entlang. Von Kinghorn nach Kirkcaldy sind's etwa so 4 miles. Es war wahnsinnig schoen! Die Sonne funkelte auf dem blauen Meer und die sanften Huegel von Edinburgh ragten aus flauschigem Dunst hervor. Die Seehunde aalten sich auf den Rocks vor der Kueste und die Moewen lachten hoch in der Luft. Eine leichte Brise wehte von der offnen See her und Bienen schwirrten zu den letzten bluehenden Bueschen und Blumen. Der Pfad schlaengelte sich an steilen Klippen und sandigen Straenden entlang. Die Wellen umspuelten maechtige Felsen und ploetzlich tauchte ein uraltes Castle vor mir auf. Ueber allem schwebte der blaue Himmel mit weissen Wattewoelkchen. *traeum*
In Kirkcaldy angekommen, gab's ein freudiges Wiedersehn mit Lynda, die mich auch gleich mit einem leckeren Dinner versorgte. Dann ging's wieder zurueck nach Edinburgh, wo per Zufall zwei Freunde von Enrico und Chirstine im Office gelandet waren und so gab's als Abschluss (oder Vollendung) dieses Tages noch zu einer gemuetlichen Teestunde.
Gestern, 11.10. war nicht soo viel los. Peter kam aus Killin wieder und hatte 20 dreckige Fahrraeder dabei, die wir gleich mal putzten. Abends waren wir noch bei einem "out-of-the-bedroom"-Live-music-Abend. Liedermacher konnten ihre selbstkreirten Stueckchen vortragen. Die meisten davon waren sogar echt gut!!
Es hat aufgehoert zu tropfen, so konnte ich wieder schoen schlafen :-)
Am Mittwoch, 10. 10., hab ich mir einen freien Tag gegoennt und bin ueber den Firth of Forth nach Kinghorn gefahren. Dort hab ich meine Freunde vom Ecology Centre getroffen und mit ihnen ein paar Baeume umgetopft, Tee getrunken und ueber alles moegliche geplaudert. Die Sonne schien und man konnte sogar im T-Shirt rumlaufen! Das Centre ist fuer mich der friedlichste Platz, den ich kenne. Nach dem Lunch sind wir noch Kuehe anschauen und Brombeern essen gewesen, verbunden mit der Besichtigung eines neues Waldpfades vom Centre.
Dann hab ich beschlossen nicht mit dem Bus nach Kirkcaldy zu fahren (wo ich Lynda besucht habe, die mal bei uns gewohnt hat ne Weile und bei der ich auch schon oefters untergekommen bin), sondern den Fife Costal Path zu nehmen. Er geht fast einmal an der ganzen Kueste von Fife (Kindom Fife, sowas wien Bundesland in D) entlang. Von Kinghorn nach Kirkcaldy sind's etwa so 4 miles. Es war wahnsinnig schoen! Die Sonne funkelte auf dem blauen Meer und die sanften Huegel von Edinburgh ragten aus flauschigem Dunst hervor. Die Seehunde aalten sich auf den Rocks vor der Kueste und die Moewen lachten hoch in der Luft. Eine leichte Brise wehte von der offnen See her und Bienen schwirrten zu den letzten bluehenden Bueschen und Blumen. Der Pfad schlaengelte sich an steilen Klippen und sandigen Straenden entlang. Die Wellen umspuelten maechtige Felsen und ploetzlich tauchte ein uraltes Castle vor mir auf. Ueber allem schwebte der blaue Himmel mit weissen Wattewoelkchen. *traeum*
In Kirkcaldy angekommen, gab's ein freudiges Wiedersehn mit Lynda, die mich auch gleich mit einem leckeren Dinner versorgte. Dann ging's wieder zurueck nach Edinburgh, wo per Zufall zwei Freunde von Enrico und Chirstine im Office gelandet waren und so gab's als Abschluss (oder Vollendung) dieses Tages noch zu einer gemuetlichen Teestunde.
Gestern, 11.10. war nicht soo viel los. Peter kam aus Killin wieder und hatte 20 dreckige Fahrraeder dabei, die wir gleich mal putzten. Abends waren wir noch bei einem "out-of-the-bedroom"-Live-music-Abend. Liedermacher konnten ihre selbstkreirten Stueckchen vortragen. Die meisten davon waren sogar echt gut!!
Tuesday 9 October 2007
Es tropft
Sooo, gestern also war ich mal wieder auf Job-Suche. Zuerst im Job Centre, da hab ich mir gleich ein paar Angeboten geholt und dann bin ich nch zum Careers Scotland gegangen, da gab's Tipps fuer einen ordentlichen Lebenslauf, wie man ihn in Schottland so schreibt. Z.B. kein Geburtsdatum rein und so...
Gestern abend dann war Eva's letzter Abend hier und wir sind im World's End Haggis essen gegangen, naja, ich jedenfalls hab einen solchigen gewaehlt :-) Seeehr lecker und dazu ein kuehles Irn-Bru! Ein perfekter Abend also. Danach waren wir nochmal eben kruz im White Horse und als die uns rauswarfen, um 11, noch in der Jazz-Bar. Anschliessend gab's noch einen kleinen Nachtspaziergang :-)
Von diesem wieder "zuhause" wollte ich eigentlich nur noch ins Bett. Doch leider war es nass. Es tropfte von der Decke, obwohl es die ganze Woche nur ein einziges Mal etwa 3 Stunden geregnet hat. So stand ich wieder auf, schlug Alarm und holte Eimer und Toepfe...
Da erfuhr ich, dass es "schon wieder" durchtropfte. Leider kannte auch beim letzten mal niemand die genaue Ursache. Immerhin war dadurch sofort eine grosse Plane zur Hand, mit der wir Betten und Buecher, etc. abdecken konnten. Die Dame, die obendrueber wohnt ist nicht zu erreichen. Der Notfalldiesnt darf die Tuer anscheinend erst nach ner gewissen Zeit aufbrechen. Er hat gemeint, morgen dann... Also stellten wir noch mehr Toepfe und Pfannen auf; anstatt zu schlafen, immer dahin, wo ein neues Plopp zu hoeren war. Mein neues Bett blieb dann zum Glueck trocken, wie beim letzten Mal anscheinends auch, die beiden andren schliefen unten. Eva und Peter waren nicht da.
Heute gab's dann regelmaessige Eimer- und Plopp-Kontrollen. Eva wurde zum Bus gebracht und wir versuchten die schlaflose Nacht mit Tee und heisser Schoggi zu kompensieren. Zum Glueck (???) regnete es heute dann auch, so dass wenigtens so gut wie keiner ein Rad ausleihen wollte. Nur zwei Studenten kamen heute wieder, wie angekuendigt, die sich welche kaufen wollten. Einige Aeltere sind ausgemustert worden. So gibt's heut wohl auch eher einen ruhigeren Abend und ein hoffentlich einigermassen schlafbare Nacht.
Gestern abend dann war Eva's letzter Abend hier und wir sind im World's End Haggis essen gegangen, naja, ich jedenfalls hab einen solchigen gewaehlt :-) Seeehr lecker und dazu ein kuehles Irn-Bru! Ein perfekter Abend also. Danach waren wir nochmal eben kruz im White Horse und als die uns rauswarfen, um 11, noch in der Jazz-Bar. Anschliessend gab's noch einen kleinen Nachtspaziergang :-)
Von diesem wieder "zuhause" wollte ich eigentlich nur noch ins Bett. Doch leider war es nass. Es tropfte von der Decke, obwohl es die ganze Woche nur ein einziges Mal etwa 3 Stunden geregnet hat. So stand ich wieder auf, schlug Alarm und holte Eimer und Toepfe...
Da erfuhr ich, dass es "schon wieder" durchtropfte. Leider kannte auch beim letzten mal niemand die genaue Ursache. Immerhin war dadurch sofort eine grosse Plane zur Hand, mit der wir Betten und Buecher, etc. abdecken konnten. Die Dame, die obendrueber wohnt ist nicht zu erreichen. Der Notfalldiesnt darf die Tuer anscheinend erst nach ner gewissen Zeit aufbrechen. Er hat gemeint, morgen dann... Also stellten wir noch mehr Toepfe und Pfannen auf; anstatt zu schlafen, immer dahin, wo ein neues Plopp zu hoeren war. Mein neues Bett blieb dann zum Glueck trocken, wie beim letzten Mal anscheinends auch, die beiden andren schliefen unten. Eva und Peter waren nicht da.
Heute gab's dann regelmaessige Eimer- und Plopp-Kontrollen. Eva wurde zum Bus gebracht und wir versuchten die schlaflose Nacht mit Tee und heisser Schoggi zu kompensieren. Zum Glueck (???) regnete es heute dann auch, so dass wenigtens so gut wie keiner ein Rad ausleihen wollte. Nur zwei Studenten kamen heute wieder, wie angekuendigt, die sich welche kaufen wollten. Einige Aeltere sind ausgemustert worden. So gibt's heut wohl auch eher einen ruhigeren Abend und ein hoffentlich einigermassen schlafbare Nacht.
Sunday 7 October 2007
Abschiedsparty Eva
Heute, 7.10., waren wir faul, da gestern ein laengerer Tag war *grins* Hab wieder n kleinen Ausflug gemacht, diesmal bin ich einfach so durch Edinburgh gelaufen und hab fleissig nach 'stuff wanted'-Schildern Ausschau gehalten und in diversen Laeden einfach so mal nachgefragt, aber noch nix, bisher.
Natuerlich hab ich auch gleich noch ein paar Fotos gemacht, z.B. von einem Brautpaar, die direkt vor meiner Nase aus einem Rolls Royce (oder sowas) ausgestiegen sind :-) und von Arthur's Seat, dem hoechsten Berg hier von Edinburgh.
Abends war dann die Abschiedsparty von Eva, sie geht am Dienstag wieder nach Spanien zurueck. Wir waren in einem urigen Pub, mit lauter Leuten ueber 80, aber alle sehr nett und sehr beschwingt :-) Wir hatten das Hinterzimmer und sogar ein eignes Buffet. Ein sehr lustiger Abend.
Heute haben wir nix gemacht. Wir waren nur beim Lidl, ne Pizza holen. Die essen wir jetzt und guggn einen schoenen Film :-) Deswegen hoer ich jetzt auch auf zu tippen.
Natuerlich hab ich auch gleich noch ein paar Fotos gemacht, z.B. von einem Brautpaar, die direkt vor meiner Nase aus einem Rolls Royce (oder sowas) ausgestiegen sind :-) und von Arthur's Seat, dem hoechsten Berg hier von Edinburgh.
Abends war dann die Abschiedsparty von Eva, sie geht am Dienstag wieder nach Spanien zurueck. Wir waren in einem urigen Pub, mit lauter Leuten ueber 80, aber alle sehr nett und sehr beschwingt :-) Wir hatten das Hinterzimmer und sogar ein eignes Buffet. Ein sehr lustiger Abend.
Heute haben wir nix gemacht. Wir waren nur beim Lidl, ne Pizza holen. Die essen wir jetzt und guggn einen schoenen Film :-) Deswegen hoer ich jetzt auch auf zu tippen.
Friday 5 October 2007
Ausflug Nr. 1
Heute, 5.10. sind die drei wieder aus Killin zurueckgekommen. So hatte ich die Gelegenheit mal ein wenig mit dem Fahrrad rumzufahren. Bin nach Portobello gefahren, die Seaside of Edinburgh. Von dort kann man nach Kirkcaldy und Kinghorn ueber den Firth of Forth guggn. Die Wellen haben gerauscht, der Himmel war blau mit weissen Woelkchen und die Sonne hat geschienen.
Allerdings ist Radfahrn in Schottland doch nicht so ganz mein Fall, die fahren ziemlich wuest Auto. Naja, im Vergleich zu den Griechen zwar nicht, aber ich nahm doch lieber einen Helm mit.
Von der Bewerbung hab ich noch nix neues gehoert. Mal guggn, was ich so am Wochenende mache. Wenn ich bis Anfang naechster Woche noch immer nichts gehoert habe werde ich zum Job Centre gehen. Das ist sicher einfacher, als von Tuer zu Tuer...
Hab auch probiert Heftlesuebersetzer zu werden, indem ich Touri-Prospekte angeguggt habe und beim Herausgeber oder Verleger nachgefragt habe, ob sie nicht jemanden brauchen fuer schoenes Deutsch :-) Naja, auch da bisher keine Antwort...
Aber so schnell geb ich nicht auf. Auch Durchhalten hab ich ja in Griechenland gelernt. Jetzt geh ich mir ein schoenes Irn-Bru kaufen :-)
Allerdings ist Radfahrn in Schottland doch nicht so ganz mein Fall, die fahren ziemlich wuest Auto. Naja, im Vergleich zu den Griechen zwar nicht, aber ich nahm doch lieber einen Helm mit.
Von der Bewerbung hab ich noch nix neues gehoert. Mal guggn, was ich so am Wochenende mache. Wenn ich bis Anfang naechster Woche noch immer nichts gehoert habe werde ich zum Job Centre gehen. Das ist sicher einfacher, als von Tuer zu Tuer...
Hab auch probiert Heftlesuebersetzer zu werden, indem ich Touri-Prospekte angeguggt habe und beim Herausgeber oder Verleger nachgefragt habe, ob sie nicht jemanden brauchen fuer schoenes Deutsch :-) Naja, auch da bisher keine Antwort...
Aber so schnell geb ich nicht auf. Auch Durchhalten hab ich ja in Griechenland gelernt. Jetzt geh ich mir ein schoenes Irn-Bru kaufen :-)
Thursday 4 October 2007
Ankunft
Am 1.10. landete mein Flugzeug in Glasgow Prestwick puenktlich und so erwischte ich noch den Zug nach Edinburgh. Dort traf ich Peter, meinen neuen Boss, der auf jeden Fall netter ist, als mein Letzter. Wir gingen zum Rent a bike-Shop, wo Christine (Deutschland), Eva (Spanien) und Enrico (Italien) mit einer Tasse Tee auf mich warteten.
Da Montag war, gingen wir noch in den Jazz-Club um die Ecke, dort gab's Livemusik. Dann ins Bett.
Am naechsten Tag, die Sonne schien, gingen Peter, Christine und Eva nach Killin. Ich blieb mit Enrico im Fahrradverleih. Er ging ueber die Strasse ein paar Haeuser weiter in den Workshop. Ich huetete das Telefon und schmiedete Plaene fuer die naechsten Tage.
Alles ist ein wenig klein und eng und zum duschen muss man ueber die Strasse ins befreundete Hostel. Aber von Griechenland her bin ich ja einiges gewoehnt :-)
Heute ist nun Tag 4, ich hab mittlerweile ein schottisches Handy und eine abgegebene Bewerbung. Hier putz ich ein bisschen und chatte mit Freunden ueber Radio 7. Ihr koennt mir ruhig Mails schreiben. Anscheinend werd ich ja nicht allzusehr vermisst.
Die Sonne scheint uebrigens auch heute :-) Es ist zwar ein bisschen frisch, aber das liegt nur daran, dass unter der Tuer eine grosse Ritze ist, durch die es durchzieht. Da ueberleg ich mir aber noch was.
Im Moment sitze ich hier und warte drauf, dass das Telefon klingelt oder jemand herreinspaziert und ein Fahrrad ausleihen will.
Meine Adresse ist erstmal: 29 Blackfriars Street, EH1 1NB Edinburgh, nur falls mir jemand Post schicken moechte oder jemanden kennt. Wie lange ich noch hier sein werde, weiss ich nicht. Haengt ein bisschen von der Bewerbung ab und wieviel die mir dann bezahlen.
Da Montag war, gingen wir noch in den Jazz-Club um die Ecke, dort gab's Livemusik. Dann ins Bett.
Am naechsten Tag, die Sonne schien, gingen Peter, Christine und Eva nach Killin. Ich blieb mit Enrico im Fahrradverleih. Er ging ueber die Strasse ein paar Haeuser weiter in den Workshop. Ich huetete das Telefon und schmiedete Plaene fuer die naechsten Tage.
Alles ist ein wenig klein und eng und zum duschen muss man ueber die Strasse ins befreundete Hostel. Aber von Griechenland her bin ich ja einiges gewoehnt :-)
Heute ist nun Tag 4, ich hab mittlerweile ein schottisches Handy und eine abgegebene Bewerbung. Hier putz ich ein bisschen und chatte mit Freunden ueber Radio 7. Ihr koennt mir ruhig Mails schreiben. Anscheinend werd ich ja nicht allzusehr vermisst.
Die Sonne scheint uebrigens auch heute :-) Es ist zwar ein bisschen frisch, aber das liegt nur daran, dass unter der Tuer eine grosse Ritze ist, durch die es durchzieht. Da ueberleg ich mir aber noch was.
Im Moment sitze ich hier und warte drauf, dass das Telefon klingelt oder jemand herreinspaziert und ein Fahrrad ausleihen will.
Meine Adresse ist erstmal: 29 Blackfriars Street, EH1 1NB Edinburgh, nur falls mir jemand Post schicken moechte oder jemanden kennt. Wie lange ich noch hier sein werde, weiss ich nicht. Haengt ein bisschen von der Bewerbung ab und wieviel die mir dann bezahlen.
Subscribe to:
Posts (Atom)